Ένα αμερικανικό περιοδικό με άγνωστες φωτογραφίες από τον αγώνα της ΕΟΚΑ

VUE America’s Photo Digest, Μάρτιος 1957

vue amerikaniko eoka.jpg

Ένα λαϊκό αμερικανικό περιοδικό με εξώφυλλο την Ανίτα Ένμπεργκ, με ποικίλες φωτογραφίες ηθοποιών και καλλονών, με διάφορα θέματα λαϊκού ενδιαφέροντος. Από τη ζούγκλα της Αφρικής μέχρι τη ζωή ενός τυφλού στη μεγαλούπολη της Νέας Υόρκης. Από τη Σοφία Λώρεν μέχρι την παρουσία των Ρώσσων ναυτών στο Portsmouth, στο λιμάνι, στα μαγαζιά της πόλης.

Ξαφνικά, στη σελίδα 88 του περιοδικού ανακαλύπτεις ένα εκτενές κείμενο πέντε σελίδων του Lewis R. Sterling, ανταποκριτή του VUE στην Ευρώπη, με τίτλο «Terror on murder mile». Με αναφορά στον ατυχή θάνατο του Αμερικανού Υποπροξένου William Boteler στο «Little Soho», εστιατόριο πολυτελείας της εποχής.

307639458_5421127441338123_5217653998113887841_n.jpg

Σχολιάζει πως αυτοί που έριξαν την βόμβα σίγουρα δεν γνώριζαν την παρουσία Αμερικανών εκείνο το βράδυ στο εστιατόριο. Το κείμενο περιγράφει με ενάργεια την ατμόσφαιρα τρόμου και ανασφάλειας στην κεντρική οδό της Λευκωσίας, γνωστής ως «μίλι του θανάτου» (οδός Λήδρας). Τονίζει, επίσης, την ύπαρξη της «πρώτη πράσινης γραμμής» στη Λευκωσία, τη γνωστή γραμμή «Mason-Dixon».

Κανένας δεν περνά τη γραμμή κατόπιν συγκεκριμένης ώρας…

307734007_5421127638004770_1170045045940553457_n.jpg

Το κείμενο τελειώνει με μια σύντομη περιγραφή της «Μάχης του Νοσοκομείου», της δραπέτευσης του Πολύκαρπου Γιωρκάτζη και του ηρωικού θανάτου των δυο αγωνιστών κοινότητας Γερίου, Ιωνά και Κολοκάση.

Επιλογικά, το κείμενο παρουσιάζει κάτω από τον τίτλο «Peace before Union» τις απόψεις της ελληνικής κοινότητας (Greek community) (προσέξτε τον όρο και τη χρήση του από το 1957), την αποφασιστικότητα να αντιμετωπίσει οποιαδήποτε δυσκολία προσέγγισης του στόχου της Ένωσης.

307091953_5421127651338102_5541314263761609323_n.jpg

Ενώ από την άλλη οι Βρετανοί επιμένουν για την καλή τους πίστη, τονίζοντας ότι προτείνουν διάφορες συνταγματικές λύσεις. Υπογραμμίζουν, επίσης, ότι πρέπει να καταδιωχθεί και να διαλυθεί η τρομοκρατία προτού ακολουθηθεί οποιοδήποτε βήμα σχετικό με το πολιτικό μέλλον του νησιού.