Ένα ακόμη λάθος που βγάζει μάτι!

Σε ανακοίνωση διαβάζουμε: «Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 21.00 το βράδυ».

Σε άλλη: «Η Υπηρεσία δέχτηκε τηλεφώνημα στις 21.00 το βράδυ».

Διερωτόμαστε και ερωτούμε τους συντάκτες των δύο ανακοινώσεων: Καλά, υπήρχε περίπτωση η εκδήλωση να πραγματοποιηθεί στις 21.00 το πρωί, ή η Υπηρεσία να δεχόταν τηλεφώνημα στις 21.00 το πρωί;

Τα πράγματα είναι πολύ απλά: Λέμε και γράφουνε στις 21.00, οπότε εννοείται ότι είναι το βράδυ, που εδώ χρησιμοποιείται ως συνώνυμο της νύχτας. Κάθε άλλη προσθήκη συνιστά αχρείαστο πλεονασμό και είναι λανθασμένη. Η δεύτερη ορθή επιλογή είναι να λέμε και να γράφουμε στις 9.00 το βράδυ.